明けましておめでとうございます

あけましておめでとうございます!
 

2017年、楽座も無事お正月を迎えることが出来ました。

おかげさまで、去年も沢山のお客様にお泊り頂きました。

「居場所を作るような仕事がしたい」と思いこの仕事に飛び込み、今年の秋お店を任される立場になり4ヵ月。

 

まだまだ至らない点もあるかと思われますが、スタッフ一同皆さまのご来店をお待ちしております。

 

今年の抱負は「チャレンジ!2017!」と「健康になる」です。(よりによって年末に思いっきり体調崩しました)

 

それでは、今年も変わらず楽座でお待ちしております。

 

Happy new year!
Thank you for coming our guest house in 2016.
I started as manager just before 4month.
May be I have someting wrong point yet,,, 
But! but! we are waiting for your coming in 2017 with our smile.

By the way, My this year's Aspirations are
「Doing more chalenge!2017」
and
「Be a healthy」(cause, I had a cold at end of the last year…)

Any way, we are waiting for you in Kyoto!!

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA